diff --git a/API/ROLAC.API.Tests/Services/ExpenseServiceTests.cs b/API/ROLAC.API.Tests/Services/ExpenseServiceTests.cs
index a82393b..2ed6867 100644
--- a/API/ROLAC.API.Tests/Services/ExpenseServiceTests.cs
+++ b/API/ROLAC.API.Tests/Services/ExpenseServiceTests.cs
@@ -107,11 +107,39 @@ public class ExpenseServiceTests
     }
 
     [Fact]
-    public async Task Create_Reimbursement_AsFinance_IsPendingApproval()
+    public async Task Create_Reimbursement_AsFinance_OnBehalf_IsPendingApproval_AndLinksPickedMember()
     {
+        // Finance entering on behalf of a member (member explicitly picked) goes straight to the
+        // approval queue and links the picked member.
         var (svc, db, _) = Build();
-        var id = await svc.CreateAsync(Reimb(), isFinance: true);
-        Assert.Equal("PendingApproval", (await db.Expenses.FindAsync(id))!.Status);
+        db.Members.Add(new Member { Id = 9, FirstName_en = "Pat", LastName_en = "Vendor" });
+        await db.SaveChangesAsync();
+        var r = Reimb(); r.MemberId = 9;
+
+        var id = await svc.CreateAsync(r, isFinance: true);
+
+        var e = await db.Expenses.FindAsync(id);
+        Assert.Equal("PendingApproval", e!.Status);
+        Assert.Equal(9, e.MemberId);
+    }
+
+    [Fact]
+    public async Task Create_Reimbursement_AsFinance_SelfService_LinksCallerMember_AndIsDraft()
+    {
+        // Regression: a finance/super_admin user filing their OWN reimbursement via "My Reimbursements"
+        // sends no MemberId. The entry must link to the caller's own member (so the Payee shows their
+        // legal name) and stay a Draft until they explicitly Submit — not jump to PendingApproval with
+        // a null member.
+        var (svc, db, _) = Build("u1");
+        db.Members.Add(new Member { Id = 7, FirstName_en = "Grace", LastName_en = "Lee" });
+        db.Users.Add(new AppUser { Id = "u1", MemberId = 7 });
+        await db.SaveChangesAsync();
+
+        var id = await svc.CreateAsync(Reimb(), isFinance: true); // no MemberId on the request
+
+        var e = await db.Expenses.FindAsync(id);
+        Assert.Equal(7, e!.MemberId);
+        Assert.Equal("Draft", e.Status);
     }
 
     [Fact]
diff --git a/API/ROLAC.API/Services/ExpenseService.cs b/API/ROLAC.API/Services/ExpenseService.cs
index b08f53e..6ad8893 100644
--- a/API/ROLAC.API/Services/ExpenseService.cs
+++ b/API/ROLAC.API/Services/ExpenseService.cs
@@ -141,12 +141,17 @@ public class ExpenseService : IExpenseService
         }
         else // StaffReimbursement
         {
-            // Finance entering on behalf of a member goes straight to the approval queue;
-            // a member's own self-service entry stays a Draft until they explicitly Submit it.
-            e.Status = isFinance ? "PendingApproval" : "Draft";
+            // Distinguish the two flows by whether a member was explicitly picked, NOT by role:
+            //  - On-behalf: finance picks a member (Expenses page) -> straight into the approval queue.
+            //  - Self-service: no member picked ("My Reimbursements") -> link to the caller's own member
+            //    so the Payee shows their legal name, and keep it a Draft until they explicitly Submit.
+            // A finance/super_admin user files their own reimbursements through the self-service flow too,
+            // so keying off the role alone would leave their entries with a null member (empty Payee).
+            var isOnBehalf = isFinance && r.MemberId.HasValue;
+            e.Status = isOnBehalf ? "PendingApproval" : "Draft";
             e.SubmittedBy = CurrentUserId;
-            if (isFinance) e.SubmittedAt = DateTimeOffset.UtcNow;
-            e.MemberId = isFinance ? r.MemberId : await CallerMemberIdAsync();
+            if (isOnBehalf) e.SubmittedAt = DateTimeOffset.UtcNow;
+            e.MemberId = isOnBehalf ? r.MemberId : await CallerMemberIdAsync();
             e.VendorName = null;
         }
 
diff --git a/APP/src/app/features/disbursement/pages/check-register-page/check-register-page.component.html b/APP/src/app/features/disbursement/pages/check-register-page/check-register-page.component.html
index 4f88fd2..d5c6816 100644
--- a/APP/src/app/features/disbursement/pages/check-register-page/check-register-page.component.html
+++ b/APP/src/app/features/disbursement/pages/check-register-page/check-register-page.component.html
@@ -51,7 +51,7 @@
         <button kendoButton fillMode="flat" themeColor="primary" (click)="print(dataItem)">Print</button>
         <button *ngIf="canSign(dataItem)" kendoButton fillMode="flat" themeColor="success"
           (click)="openSign(dataItem)">簽收</button>
-        <button *ngIf="dataItem.signed" kendoButton fillMode="flat" (click)="viewSignature(dataItem)">Signature</button>
+        <!-- <button *ngIf="dataItem.signed" kendoButton fillMode="flat" (click)="viewSignature(dataItem)">Signature</button> -->
         <button *ngIf="dataItem.signed" kendoButton fillMode="flat" themeColor="primary"
           (click)="printReceipt(dataItem)">收據</button>
         <button *ngIf="canVoid(dataItem)" kendoButton fillMode="flat" themeColor="error"