feat: add MembersPageComponent with Kendo Grid and routing

Also adds stub UsersPageComponent for route compilation, and fixes
pre-existing kendo-textbox type="email" build errors in dialog templates.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

APP/src/app/features/members/components/create-user-dialog/create-user-dialog.component.html

@@ -8,7 +8,7 @@
 
       <kendo-formfield>
         <kendo-label text="Login Email *"></kendo-label>
-        <kendo-textbox formControlName="email" type="email"></kendo-textbox>
+        <kendo-textbox formControlName="email"></kendo-textbox>
         <kendo-formerror *ngIf="form.get('email')?.errors?.['required']">Email is required.</kendo-formerror>
         <kendo-formerror *ngIf="form.get('email')?.errors?.['email']">Invalid email address.</kendo-formerror>
       </kendo-formfield>