Files
ROLAC/docs/EXPENSE_CATEGORY_GUIDE.md
Chris Chen 609ce6a439
ci-cd-vm / ci-cd (push) Successful in 1m49s
WIP
2026-06-24 21:47:22 -07:00

12 KiB

教會支出分類速查指南(財務同工版)

目的:幫助財務同工在登錄每一筆支出時,快速、正確地選對 大類別子類別。 分類正確 = 報表正確 = 隨時能應付 IRS Form 990 級查帳。

看不懂某個欄位時,先讀「§1 三個關鍵觀念」,八成的疑問都在那裡。


§0 這套分類在做什麼?(先讀懂目的)

教會用自己習慣的方式記帳,系統自動翻譯成 IRS 看得懂的格式。你只要照教會的習慣選,剩下的交給系統。

我們自己用三個維度歸納每一筆支出:

維度 回答的問題 例子
事工 Ministry 這筆錢是誰/哪個服事或場合花的? 敬拜、兒牧、小組牧養、特別活動…
大類別 Category 買的是哪一種性質的東西? 餐飲、人事、場地、印刷…
子類別 Subcategory 細一點是什麼? 出餐費用、薪資、水電、週報…

這三個維度是為教會自己設計的,貼近我們的服事與生活,所以好選、好記。

最終呈現給 IRS 時:

   教會的記帳方式                              IRS 要的格式
 事工 + 大類別 + 子類別   ──(系統自動對應)──▶   Form 990 Part IX
 (同工只需選這邊)                              功能性費用表(自動產生)
  • 每個子類別背後都預先對應好一條 Form 990 自然費用行(就是速查表最右邊那欄「990行」)。
  • 同工完全不需要懂 990 —— 只要照教會習慣選對事工/大類/子類,系統就能在查帳時自動產出符合 IRS Form 990 的功能性費用表。

一句話:你照教會的方式分類,系統幫你變成 IRS 的語言。 所以「選對類別」這件小事,就是整個查帳整備的基礎。

補充:美國教會依 IRC §6033(a)(3)(A) 免於申報 Form 990;我們做這套對應,是為了在 IRS 查核時能隨時拿得出 990 等級的佐證,不是真的要報稅。


§1 三個關鍵觀念(務必先讀)

觀念 1️⃣ 類別 = 你買了「什麼」,不是「為了哪個活動」

大類別/子類別描述的是費用的性質(買食物、付薪水、修水電),不是活動名稱

  • 沒有「父親節」「福音周」「周年慶」這種類別。
  • 「活動/場合」請寫在 事工(組別) 欄 + 說明(Description) 欄。

例:父親節買的 Pizza → 大類別選「餐飲」,不是去找「父親節」類別; 在說明欄寫「父親節活動加菜」,在事工欄選「特別活動」。

💡 事工欄有兩個專收「跨性質活動」花費的選項:「特別活動」(父親節、福音周、周年慶、愛宴…)與 「小組牧養」(各小組聚會、開放家庭、小組關懷)。記不得放哪個事工時,大多能用這兩個。

觀念 2️⃣ 一個活動 = 常常拆成「多筆、不同類別」

大型活動的花費橫跨好幾種性質,請分開登錄,不要硬塞進同一類。

例:教會周年慶可能拆成 ——

  • 餐點 → 餐飲 > 出餐費用
  • 會場布置鮮花 → 場地 > 裝飾
  • 海報/邀請卡 → 印刷 > 海報
  • 給來賓的小禮 → 其他 > 雜支

全部在事工欄選同一組別、說明欄都寫「周年慶」,但類別各自照性質選

觀念 3️⃣ 不確定時:看「實際買的東西」,真的找不到才用「其他 > 雜支」

  • 先問自己:「這筆錢實際買到的是什麼?」依那個東西選類別。
  • 真的沒有對應 → 其他 > 雜支,並在說明欄寫清楚(查帳時看得懂就好)。

§2 你給的範例,這樣分

費用範例 事工(選組別) 大類別 子類別 (990行)
父親節 — 給父親的小禮物(每份 < $20) 特別活動 其他 禮品 24
父親節 — 加菜金(Pizza/水果/炸雞) 特別活動 餐飲 出餐費用 24
福音周 — 買福音小組食物(現成) 特別活動 餐飲 出餐費用 24
福音周 — 買食材自己煮 特別活動 餐飲 食材採購 24
福音周 — 福音小組小禮物 特別活動 其他 禮品 24
特別講員的講員費(一次性) 講道 人事 酬庸 11g
小組餐具費 — 可重複用的碗盤 小組牧養 餐飲 器具 24
小組餐具費 — 用完即丟的紙盤紙杯 小組牧養 餐飲 一次性餐具 24
小組生日聚餐 — 買蛋糕幫弟兄姊妹慶生 小組牧養 餐飲 出餐費用 24
同工退修會 — 兩天一夜住宿 行政/相關組 人事 同工進修(住宿差旅同筆登即可) 19
教會周年慶 — 整體預算 特別活動 拆多筆(見觀念 2) 各依性質
主日愛宴 餐飲/招待 餐飲 出餐費用 或 食材採購 24
Part-time 同工薪水 行政 人事 薪資 7

講員費 vs 薪水:一次性的外部講員 → 酬庸;固定領薪的同工(含兼職) → 薪資


§3 常見費用速查表(依場景)

990 行欄位是系統自動帶出的,同工不需要選,僅供對帳參考。

🙏 主日崇拜/敬拜

買了什麼 大類別 子類別 990
司琴/敬拜團車馬費、特約樂手 人事 酬庸 11g
詩歌版權(CCLI 等)、影片授權 教材 版權購買 24
主日週報印刷 印刷 週報 13
程序單印刷 印刷 程序單 13
講台鮮花、會場布置 場地 裝飾 24
聖餐餅/杯(消耗食材) 餐飲 食材採購 24
麥克風電池 消耗品 電池 13

🍱 餐飲/愛宴/團契

買了什麼 大類別 子類別 990
外訂便當/Pizza/現成餐點 餐飲 出餐費用 24
自己煮 — 買食材 餐飲 食材採購 24
可重複用的鍋具、碗盤、保溫桶 餐飲 器具 24
紙盤、紙杯、免洗餐具 餐飲 一次性餐具 24
慶生蛋糕(屬聚餐的一部分) 餐飲 出餐費用 24

👥 人事/薪酬

買了什麼 大類別 子類別 990
牧師/主要負責同工薪酬 人事 主要職員薪酬 5
一般同工、兼職薪水 人事 薪資 7
代扣/雇主薪資稅 人事 薪資稅費 10
健保、團保等員工福利 人事 員工福利 9
退休金提撥 人事 退休金 8
勞工保險 人事 勞工保險 9
一次性講員費、外部酬勞 人事 酬庸 11g
外包勞務(設計、清潔承包) 人事 外包勞務 11g
同工進修、退修會、報名研習 人事 同工進修 19

🏠 場地/行政

買了什麼 大類別 子類別 990
場地租金 場地 場地租金 16
水費、電費、瓦斯費 場地 水電 16
建物修繕(修水電、油漆、換燈管) 場地 修繕維護 16
財產/場地保險 場地 財產保險 23
影印紙、碳粉、文具 消耗品 文具 13
清潔用品(洗手乳、垃圾袋、清潔劑) 消耗品 清潔用品 13
電池、雜項配件 消耗品 電池/配件 13

🖥️ 資訊科技

買了什麼 大類別 子類別 990
軟體訂閱(Zoom、Planning Center、Office) 資訊科技 軟體與訂閱 14
教會網站、網域、主機代管 資訊科技 網站與主機 14
網路費、市話/手機通訊 資訊科技 網路與電信 14

🛠️ 設備

買了什麼 大類別 子類別 990
投影機、音響、桌椅 設備 租借 13
設備(音響、樂器、冷氣保養) 設備 維修 13
設備(見下方 ⚠️ 大額提醒) 設備 購置 24

⚠️ 大額設備購置請先問財務負責人:單項 ≥ $2,500 的設備(整套音響、車輛、冷氣主機等)在會計上要列「固定資產」分年折舊,不是當年度費用。低於 $2,500 的小設備(手機、麥克風、單張椅子)才直接走「設備 > 購置」。詳見 §5。

📚 培訓/裝備

買了什麼 大類別 子類別 990
報名特會、課程、研習費 培訓 課程費用/研討會 19
購買書籍、參考教材書 培訓 書籍 24
培訓的交通、住宿差旅 培訓 差旅 17

🧒 兒童/教材

買了什麼 大類別 子類別 990
主日學教材印刷 教材 教材印刷 13
美勞、手工材料 教材 手工材料 13
詩歌/影片/教材版權授權 教材 版權購買 24

🌏 宣教/關懷

買了什麼 大類別 子類別 990
支持個人宣教士/家庭 宣教 宣教士支援 2
國外宣教奉獻 宣教 國外宣教支援 3
短宣隊機票、交通 宣教 差旅 17
急難救助金(給有需要的人) 關懷救助 急難救助 2
喪家慰問、白包、探病禮金 關懷救助 慰問禮品 2
探訪的交通、伴手禮 關懷救助 探訪費用 17

📢 福音/外展/推廣

買了什麼 大類別 子類別 990
福音單張、海報印刷 印刷 海報 12
臉書/網路廣告、推廣文宣 印刷 廣告推廣 12
福音活動食物 餐飲 出餐費用/食材採購 24
給福音朋友/來賓的小禮物 其他 禮品 24

💵 財務/銀行/專業服務

買了什麼 大類別 子類別 990
銀行手續費、金流/刷卡手續費 財務與銀行 銀行/金流手續費 13
貸款利息 財務與銀行 利息支出 20
會計師、報稅、查核費 專業服務 會計與審計 11c
律師、法律諮詢費 專業服務 法律服務 11b
其他專業顧問費 專業服務 其他專業服務 11g

§4 最容易選錯的 6 組(特別注意)

情境 選這個 不要選
用完即丟的紙盤紙杯 餐飲 > 一次性餐具 餐飲 > 器具(那是可重複用的)
買食材回來自己煮 餐飲 > 食材採購 餐飲 > 出餐費用(那是買現成的)
修教會的水電、油漆牆面 場地 > 修繕維護 設備 > 維修(那是修「設備」不是修「建物」)
一次性外部講員費 人事 > 酬庸 人事 > 薪資(薪資是固定領薪同工)
喪事白包/探病禮金 關懷救助 > 慰問禮品 其他 > 禮品
一般活動感謝小禮(父親節、福音禮) 其他 > 禮品 關懷救助 > 慰問禮品(那是針對喪病急難)

§5 ⚠️ 大額設備:為什麼要特別處理?

IRS 規定:單項價值 ≥ $2,500 的設備不能當年度一次費用化,要列為「固定資產」、分年攤提折舊(Form 990 第22行)。

例子 單價 怎麼處理
手機、麥克風、單張椅子 < $2,500 直接登錄 設備 > 購置
一次買一批便宜椅子(每張 < $2,500) 逐張算 仍可直接費用化
整套音響系統、車輛、冷氣主機 ≥ $2,500 ⚠️ 先問財務負責人,要列固定資產

系統目前還沒有「固定資產/折舊」功能(規劃中)。遇到大額設備,先暫停、找財務負責人確認,不要自己登成一般支出。


§6 還是不確定?

  1. 重讀 §1 觀念 1:我實際買到的東西是什麼?
  2. §3 速查表用那個東西找(不是用活動名稱找)。
  3. 找不到完全吻合的 → 選性質最接近的子類別。
  4. 真的沒有 → 其他 > 雜支,並在說明欄寫清楚買了什麼、什麼場合
  5. 金額大(設備 ≥ $2,500、或不確定要不要列資產)→ 先問財務負責人

給管理者的備注(非同工日常需要):

  1. 「特別活動」(父親節、福音周、周年慶)刻意不設為類別 —— 活動是「場合」不是「費用性質」。活動名稱寫在說明欄、主辦組別選事工;若日後要依活動別出報表,應另開「活動標籤」維度,而非新增大類。
  2. 一般活動感謝禮、福音贈品歸 其他 > 禮品(990 第24行);喪病急難的慰問仍歸 關懷救助 > 慰問禮品(990 第2行),兩者性質不同勿混。
  3. 「990 行」欄位由系統依大類/子類別自動對應,維護於 DbSeeder.Form990SubMappingSeed;對應規則詳見 docs/DB_SCHEMA.md